by 大谷翔平光芒四射，但天使隊戰績低迷｜下半季挑戰季後賽目標困難重重
大谷翔平在天使隊的表現是如此亮眼，特別是在他個人取得「19冠王」的成績上，這顯示他對球隊的重要性。然而，天使隊在上半季的戰績並不出色，只贏了45場比賽，輸了46場，勝率不到50%。近10場比賽中，他們只贏了1場，戰績一直下滑。目前在美聯西區排名倒數第二，在美聯外卡排名第8。如果他們想要實現進入季後賽的目標，下半季必須加快追趕的腳步。
根據日本媒體的統計，本季大谷翔平在19個投打數據項目中排名全隊第一。首先在投球方面，他在7個項目中名列前茅，包括先發場次17場、防禦率3.32、勝場7場、投球局數100.1局、三振數132、WHIP1.10、被打擊率1成89。除了投球方面，大谷翔平在打擊方面的表現也非常出色，他在12個數據項目中領先全隊，包含出場次數89場、打席數398次、得分63分、安打數103支、三壘安打數6支、全壘打32支、打擊率3成02、打點71分、盜壘成功數11次、上壘率3成87、長打率6成63、OPS1.050。
現年29歲的大谷翔平自從2018年加入大聯盟以來，一直渴望能帶領天使隊闖進季後賽，並在更大的舞台上展現他的球技。然而，遺憾的是至今他還未能嚐到季後賽的滋味。在他於10日接受訪問時，透過翻譯坦承自己不喜歡輸球的感覺，他對於參加季後賽的渴望也逐年增強。然而，天使隊本季的戰績並未有所起色，要想闖入季後賽恐怕面臨不小的困難。
